Наукові праці іноземними мовами

303.	Bedratyuk  L. The Hilbert series of the algebras of joint invariants and covariants of two binary forms / L. Bedratyuk  // 7th International Algebraic Conference in Ukraine: abstracts of talks (18–23 August, 2009, Kharkiv) / Ed. G. N. Zholtkevich. – Kiev, 2009. – P. 19– 21.
304.	Bedratyuk L.  A note about the Nowicki conjecture on Weitzenbock derivations / L. Bedratyuk // Serdica Mathematical Journal. – 2009. – Vol. 35, № 3. – Р. 311–316.	*
305.	Bedratyuk L. A complete minimal system of covariants for the binary form of degree 7 / L. Bedratyuk // Journal of Symbolic Computations. – 2009. – Vol. 44, № 2. – Р. 211–220.	*
306.	Bedratyuk L. Characters of Lie algebra sl3 and (q; p)-numbers / L. Bedratyuk, I.I. Kachuryk // 7th International Algebraic Conference in Ukraine: abstracts of talks (18– 23 August, 2009, Kharkiv) / Ed. G. N. Zholtkevich. – Kiev, 2009. – P. 2122.
307.	Chernyshenko S. V. Electronic document circulation system / S. V. Chernyshenko // TEMPUS Project Education Centers’ Network on Modern Technologies of Local Govern-ing?. Proceedings of the Coordination Meeting of Ministry and Local Government Representa-tives in Sumy?. – Sumy: SGU, 2009. – P. 90-102.	*
308.	Chernyshenko S. V. Presentation of results of courses selection: blocks of courses, teams of courses’ developers, basic requirements / S. V. Chernyshenko // TEMPUS Project Education Centers’ Network on Modern Technologies of Local Govern-ing?. Proceedings of the Coordi-nation Meeting of University Representatives in Yerevan?. – Sumy: SGU, 2009. – P. 18-28.	*
309.	Computer technology for sign language modelling / Ol. Barmak, Iu. Krak, Iu. Kryvonos, A. Ternov, B. Trotsenko // International Book Series; INFORMATION SCIENCE & COMPUTING?, Number 15, Supplement to the International Journal;сINFORMATION TECHNOLOGIES & KNOWLEDGE?, Institute of information Theories and Applications FOI ITHEA. – Sofia, Bulgaria, 2009. – Vol. 3. – Р. 40-48.	*
310.	Drach I. V.  System Analysis of Automatic Balancing (Self-Balancing) Machine Rotors with Liquid Working Bodies / I. V. Drach,  V. Royzman, A. Bubulis // Volumes 141-149 of Solid State Phenomena. – 2009. – P. 374-380.	*
311.	Goroshko, A.    Strength diagnosing of welded joints by acoustic emission method [Текст] / A. Goroshko, A. Bogorosh, A. Kozak // Повышение качества, надежности и долговечности технических систем и технологических процессов : сб. тр. VII Междунар. науч.-техн. конф. 5-12 дек. 2009 г., г. Хургада (Египет). – Хмельницький : ХНУ, 2009. – C. 97-99.
312.	Goroshko, M.    The principles of teaching diversity and cultural competence to university students majoring in social work in the USA [Текст] / M. Goroshko // Современные достижения в науке и образовании : сб. тр. III Междунар. науч. конф. 16-23сент. – 2 окт. 2009 г., г. Тель-Авив (Израиль). – Хмельницький : ХНУ, 2009. – С. 157-160. – [Принципи навчання різноманітності та культурної компетентності для студентів спеціальності "соціальна робота в СШA].
313.	Kalda G. Using Nuclear Power as Alternative Source / G. Kalda, I. Kovtun  // Budownictwo I Inzynieria Srodowiska. – 2009. – z. 54, № 266.	*
314.	Kovtun, I.I.    Method for non-destructive testing by acousting by acoustic emission [Текст] / I. I. Kovtun, S. A. Petrashchuk // Современные достижения в науке и образовании : сб. тр. III Междунар. науч. конф. 16-23сент. – 2 окт. 2009 г., г. Тель-Авив (Израиль). – Хмельницький : ХНУ, 2009. – C. 49-51. – [Метод неруйнівного контролю  по акустичній емісії].
315.	Kovtun, I.I.    Preventing technogenic risk by developing acoustic emission methods for testing and predicting strenght of technical objects [Текст] / I. I. Kovtun, S. A. Petrashchuk // Повышение качества, надежности и долговечности технических систем и технологических процессов : сб. тр. VII Междунар. науч.-техн. конф. 5-12 дек. 2009 г., г. Хургада (Египет). – Хмельницький : ХНУ, 2009. – С. 92-96.
316.	Lyulkun N. A. Teacher-Student Interaction / N. A. Lyulkun // The 8-th Annual International Students' Internet-conference “LANGUAGE, EDUCATION, CULTURE: Integrative perspectives in EFL/ESP context», March 30 – April 1, 2009. https://docs.google.com/Doc?id=djz92xw_750c9fvdrdh
317.	Nagachevska, O.O.    Contemporary Interpretations of Gothic Literary Tradition [Текст] / O. O. Nagachevska // Актуальні проблеми філології та перекладознавства : зб. наук. пр. – Хмельницький : ХНУ, 2009. – Вип. 4. – С. 274-276.
318.	Orlowicz W. Effect of concentated heat flow treatment on the structure and the antiwear properties of cast iron / W. Orlowicz, V. Shevelya, A. Trytek, V. Kirilkov // Archives of foundry engineering. – 2009. – Vol. 9, Issue 2. – Р. 185–188.	*
319.	Paraska O. A. Peculiarities of mathematical modeling of objects of chemical technology / O. A. Paraska, S. A.Karvan, O. I. Kulakov //  The Materiales of the XLV session of the students scientific circles. – Krakow, 2009. – P. 84-85.	*
320.	Perevoznikov  S. I. Technique of Computer Forming of Digital Devices Schemes Fragmentation Structure for Decomposition Diagnosis / S. I. Perevoznikov, S. M.Cirulnik, T. O. Govorushchenko, V. S. Ozeranskiy // Сучасні комп'ютерні системи та мережі: розробка та використання (ACSN'2009) : матеріали ІV Міжнар. конф. – Л., 2009. – С. 57-59.	*
321.	Predborska I. Filozoficzne podstawy edukacji wielokulturowej we wspczesnych uwarunkowaniach / I. Predborska // Wok wielokulturowoci i edukacji wielokulturowej / red. Maria Krlica. – Warszawa : Wydawnictwo "SIM", 2009. – S. 39–45.	*
322.	Radchenko V. Mild solution of the heat equation with a general stochastic measure / V. Radchenko // Studia Math. – 2009. – Vol. 194, № 3. – P. 231–251.	*
323.	Radek N.  Investigations of the Cu-Mo and Cu-Ti electrospark coatings after laser treatment / N. Radek, Ju. Shalapko, M. Kowalski // Вісн. двигунобудування. – 2009. – № 1. – С. 143-149.
324.	Romanuke V. V.  Resolution of the persecutor — prey system on the unit hypercube for the exponential annihilation probability / V. V. Romanuke, V. M. Romanuke // Зб. наук. пр. ф-ту приклад. математики та комп’ютер. технологій Хмельниц. нац. ун-ту. – Хмельницький, 2009. – № 1 (2). – С. 74-88.	*
325.	Romanuke V. V. Determination of the optimal pure strategies subset as the latent predominance set in some matrix games / V. V. Romanuke // Scientific Papers of Donetsk National Technical University. ?Informatics, Cybernetics and Computer Science“. – 2009. – Vol. 10 (153). – P. 46–53.	*
326.	Romanuke V. V. Determining the optimal strategies of the first player for a class of convex antagonistic games / V. V. Romanuke // Bulletin of Donetsk National University. Series А. Natural Sciences. – 2009. – № 1, Part 2. – P. 478–485.	*
327.	Romanuke V. V. Optimality control in the concave antagonistic game with annihilation probability payoff function as the kernel on the unit hypercube of the six-dimensional arithmetic space / V. V. Romanuke // Информационно-вычислительные технологии и их приложения : сб. ст. X Междунар. науч. –техн. конф. – Пенза : РИО ПГСХА, 2009. – С. 236–241.	*
328.	Romanuke V. V. Persecutor — prey system resolution for the persecutor R2-defined exponential probability of striking the prey with added [0; 1]*[ 0; 1]-square known white noise / V. V. Romanuke // Зб. наук. пр. ф-ту приклад. математики та комп’ютер. технологій Хмельниц. нац. ун-ту. – Хмельницький, 2009. – № 1 (2). – С. 7-56.	*
329.	Romanuke V. V. Possible efficiency of applying the set of Walsh functions systems {wal} for code division multiple access in a multichannel data transfer radiosystem / V. V. Romanuke // Measuring and Computing Devices in Technological Processes. – 2009. – № 1. – P. 178–183.	*
330.	Romanuke V. V. Springing off the saddle point in a game with the projector and naturally stochastic circumstances / V. V. Romanuke // Вестн. Херсон. нац. техн. ун-та. – Херсон : ХНТУ, 2009. – Вып. 2 (35). – С. 481–485.	*
331.	Romanuke V. V. The figured 10 subcases of the coefficients interrelationships in the kernel of a continuous strictly convex antagonistic game with the corresponding six types of the solution / V. V. Romanuke // Наука й економіка / Хмельниц. екон. ун-т. – Хмельницький, 2009. – Вип. 2 (14). – С. 308-326.	*
332.	Romanuke V. V. The figured 12 subcases of the coefficients interrelationships in the kernel of a continuous strictly convex antagonistic game with the corresponding eight types of the solution / V. V. Romanuke, V. P. Nezdorovin // Зб. наук. пр. ф-ту приклад. математики та комп’ютер. технологій Хмельниц. нац. ун-ту. – Хмельницький, 2009. – № 1. – С. 93-105.	*
333.	Romanuke V. V. The three solution forms of a continuous strictly convex antagonistic game with the kernel containing the squares of the players pure strategies and their product / V. V. Romanuke // Наука й економіка. – 2009. – № 4 (16), т. 2. – С. 248–256.
334.	Romanuke V. V. Visualizing the 25 subcases of the kernel attributes of a continuous strictly convex antagonistic game with the corresponding 11 types of the solution for the business competitive activity problems / V. V. Romanuke, V. P. Nezdorovin // Наука й економіка / Хмельниц. екон. ун-т. – Хмельницький, 2009. – Вип. 4 (16), т. 1. – С. 231 –269.
335.	Romanuke, V.V.    Application of the nine known orthonormal bases of binary functions for their first ordered 33 through 63 elements in CDMA radiosystems [Текст] / V. V. Romanuke // Вимірюв. та обчисл. техніка в технол. процесах. – 2009. – № 2. – С. 199-203.	*
336.	Romanuke, V.V.    Figuring out the four subcases of the interrelationships of the coefficients by the first player pure strategy in the kernel of a continuous strictly convex antagonistic game with the corresponding three types of the solution [Текст] / V. V. Romanuke // Вісн. Хмельниц. нац. ун-ту. Екон. науки (Електронна версія). – 2009. – № 5, т. 3. – С. 274-281.
337.	Romanuke, V.V.    Possible efficiency of applying the set of walsh functions systems ... for code division multiple access in a multichannel data transfer radiosystem [Текст] / V. V. Romanuke // Вимірюв. та обчисл. техніка в технол. процесах. – 2009. – № 1. – С. 178-183.	*
338.	Romanuke, V.V.    The 15 subcases of the interrelationships of the coefficients in the kernel of a continuous strictly convex antagonistic game and the nine figured out corresponding types of the solution [Текст] / V. V. Romanuke // Вісн. Хмельниц. нац. ун-ту. Екон. науки (Електронна версія). – 2009. – № 6, т. 3. – С. 118-132.
339.	Royzman Vilen P.  Strength and air-tightness of compounded resistors under thermal impact / Vilen P. Royzman, Svitlana A. Petrashchuk, Igor I. Kovtun // Proceedings of Int. Conf. on Computational Methods for Coupled Problems in Science and Engineering. COUPLED PROBLEMS. – Ishia, Italy, 2009. – Р. 124-131.	*
340.	Royzman, V.    The practice of the applying acoustic emission phenomena for diagnosing of technical state of welded joints [Текст] / V. Royzman, A. Goroshko // Современные достижения в науке и образовании : сб. тр. III Междунар. науч. конф. 16-23сент. – 2 окт. 2009 г., г. Тель-Авив (Израиль). – Хмельницький : ХНУ, 2009. – С. 46-49.
341.	Rybak L. Denermination of construction principles of designs of mobile cluster guantum intelltctual nanorobots with cluster neurocomputer ahd superneurocomputer/ Lubomyr Rybak, Viktor Kiptyk // Искуственный интелект. – 2009. – № 3. – С.169-277.	*
342.	Savenko O.  Intelligent method of the search of the trojan program in computer systems / O. Savenko, S. Lysenko // Сучасні комп'ютерні системи та мережі: розробка та використання (ACSN'2009) : матеріали ІV Міжнар. конф. – Л., 2009. – С. 93-99.	*
343.	Savenko О. Method and algorithms of forecasting of a status of deadlock of processes in personal computers / O. Savenko, Y. Klyots, S. Mostovuy // Сучасні комп'ютерні системи та мережі: розробка та використання (ACSN'2009) : матеріали ІV Міжнар. конф. – Л., 2009. – С. 111-115.	*
344.	Savula Y. H. Analysis of shells reinforced by massive stiffening ribs / Y. H. Savula, K. Jarmai,  I. S. Mukha // International Applied Mechanics. Springer, New York, 2008. – Vol. 44, № 11. – Р. 1309-1318.	*
345.	Savula Ya. Fitting models and parameter estimation for ordinary differential equations / Ya. Savula, H. Shcherbata, M. Shcherbatyy // Intern.Conf. ?Problems of Decision Making Under Uncertainties“ (PDMU_2009), April 27-30, 2009: Abstracts. – Skhidnytsia, Ukraine, 2009. – P. 39.	*
346.	Shalapko Y. Мodeling and real-time simulation for evolution of fretting-process / Y. Shalapko, V. Gonchar // Proceeding of 10th international Carpathian control conference. – Р. 483-486.	*
347.	Shalаpko Y. Influence of velocity characteristics of friction on contact vibration of two of bodies / Y. Shalаpko, D. Tolmaczow // Sesje studencskich kol naukowich. Materialy XLVI sesij pionu Hutniczego, 2009. – P. 89.	*
348.	Shalаpko Y. Laboratory representation of work of nominal and immobile frictional connections in the conditions of quasi-static friction / Y.Shalаpko, W. Kurskoy // Sesje studencskich kol naukowich. Materialy XLVI sesij pionu Hutniczego, 2009. – P. 83.	*
349.	Shalаpko Y. The role of initial conditions for the dynamic behavior of oscillator of dry friction / Y.Shalаpko, К. Fedczenko // Sesje studencskich kol naukowich. Materialy XLVI sesij pionu Hutniczego, 2009. – P. 89.	*
350.	Shalаpko Y. Wavelet-analysis for control of contact vibration with friction and fretting-process / Y. Shalаpko, A. Ganziuk, W. Kurskoy// Proc. 8-th Conf. Active noise and vibration control methods, Krasiczyn,Poland, 2009. – P. 114-115	*
351.	Shevelya V.  Effekt of the concentrated heat flow treatment on the strukture and the antiwer propertion of cast iron / V. Shevelya, W. Orlawics, A.Trytek, V. Kirilkov // Archives of foundry engineering. – 2009. – Vol. 9, Is. 2. – P. 185-188.	*
352.	Zaverach Y. Corrosion and Tribological Characteristics of Electrodeposited Ni-TiO2 Composite Coatings / Y. Zaverach // Publikationen Der Societas Humboldtiana Polonorum. – Warszawa, 2009. – B. 14. – S. 308 – 310.	*
353.	Бондар, О.В.    Focus on the learner in clt [Текст] / О. В. Бондар // Актуальні проблеми гуманітарних та природничих наук : зб. наук. пр. викл. – Хмельницький : ХНУ, 2009. – Вип. 5. – С. 129-130.
354.	Заспа Ю. П. Forсe caracteristics of dry friction at contact oscillations / Ю. П. Заспа // Friction and wear. – 2009. – Vol. 30, № 1. – P. 18-24.	*
355.	Морська Л. М. Developing student self-regulatory capabilities / Л. М. Морська // Materialy V Miedzynarodowej naukowi-praktycznej konferencji «Dynamika naukowych badan - 2009». – Przemysl : Nauka i studia, 2009. – Vol. 7. Pedagogiczne nauki. Psychologia i sojologia. Filоzofia. – S. 9-10.	*
356.	Ніколайчук, Л.А.    Authentic materials. Selection and implementation in exercise language training [Текст] / Л. А. Ніколайчук // Актуальні проблеми гуманітарних та природничих наук : зб. наук. пр. викл. – Хмельницький : ХНУ, 2009. – Вип. 5. – С. 153-154.
357.	Ніколайчук, Л.А.    Metacognition and metamemory for the classroom: areas of learning [Текст] / Л. А. Ніколайчук // Актуальні проблеми гуманітарних та природничих наук : зб. наук. пр. викл. – Хмельницький : ХНУ, 2009. – Вип. 5. – С. 152-153.
358.	Овчаренко, Н.    Secrets to Affiliate Millionaires - 6 Steps to Start Your Affiliate Marketing Business with Low Cost [Текст] / Н. Овчаренко, І. В. Кикилик // Актуальні проблеми гуманітарних та природничих наук. – 2009. – Т.2№Вип.4.-Вип.4. – С. 78-79. – [Партнерство, бізнес].