Макутра В.О., зав.відділом комплектування
Мартинюк С.Б., гол. бібліотекар
Автоматизований облік книгозабезпеченості
навчальних дисциплін в бібліотеці ХНУ
Починаючи з 1999 року ми працюємо з програмним продуктом "УФД/Бібліотека", але лише у 2003 році авторами цієі програми був розроблений модуль "Книгозабезпеченість", що складається з каталогу "Дисципліни" і "Тематико-типологічного плану комплектування" (ТТПК).
Каталог "Дисципліни" створюється на основі учбових планів. До нього заноситься інформація про навчальні дисципліни ВНЗ, кафедри, спеціальності, кількість студентів. Під час каталогізації підручники і навчальні посібники прикріплюються до тем та дисциплін одночасно. На підставі занесеної інформації проводиться аналіз книгозабезпеченості, прогнозується комплектування, списання документів. Модуль "Книгозабезпеченість" дає можливість отримувати різноманітну статистику щодо забезпеченості за окремими навчальним дисциплінами або факультетами.
Ми радимо розпочати роботу з каталогом "Дисципліни" і "Тематико - типологічним планом" з самого початку, коли вводиться фонд. Адже для того, щоб підрахувати показники книгозабезпеченості, треба додати усі документи минулих років, які були введені в ЕК до каталогу "Дисципліни". А це дуже складний і трудомісткий процес.
Бібліотека ХНУ працює з власною програмою з обліку книгозабезпеченості з 2000 року.
"Автоматизована картотека книгозабезпеченості" (АКК) є самостійним програмним продуктом, який використовує експорт даних з програми "УФД/Бібліотека". АКК дає можливість постійно володіти інформацією про книгозабезпеченість навчального процесу ВНЗ.
В АКК ведеться база даних "Користувачі" (кількість студентів, які навчаються в ХНУ в поточному році). Дані бази даних "Навчальні дисципліни" та "Навчальні і методичні посібники" експортуються до АКК із "УФД/Бібліотека".
Працівники відділу комплектування документів щорічно вносять ті дані по кількості студентів, які кафедри подають в бібліотеку на початку кожного навчального року, у базу даних ( у відповідну форму "Оперативна інформація").
Процес введення інформаціїї розпочинається із визначення (виборки) інституту, факультету та кафедри. Після цього на моніторі з’являється список дисциплін із вказаною кількістю навчальних посібників та методичних метеріалів. У графі "Кількість студентів" проставляється кількість студентів, що вивчають цю дисципліну (по семестрах). Після того, як вищезгадані показники занесені до таблиці, автоматично проводиться підрахунок і у графах "Забезпеченість" з’являються показники коефіцієнту забезпеченості цієї дисципліни по семестрах. В такому ж плані можна визначити забезпеченість по кафедрі, адже якщо показники занесені по усіх дисциплінах, то у підсумку автоматично проставляються відповідно і загальні цифри.
База даних "Навчальні дисципліни" побудована за принципом: Інститут – Факультет – Кафедра – Навчальна дисципліна. ЇЇ веде та редагує відділ наукової обробки документів по мірі того, як відбуваються зміни у дисциплінах кафедр університету в поточному навчальному році.
Для користувача створена сторінка "Вивід довідок на екран" , яка дає змогу одержати потрібну інформацію. Існує дві довідки: "Довідка про книгозабезпечення за навчальний рік по кафедрі" та " Список літератури по дисциплінах"
"Довідка про книгозабезпечення за навчальний рік по кафедрі"відтворює дані в тій же формі і в такому ж порядку, що вони були занесені у попередньому меню, але вона не дає права на введення даних або їх зміну. Вона дає змогу миттєво визначити:
- Перелік інститутів, факультетів, кафедр та дисциплін.
- Кількість студентів, які вивчають дану дисципліну (по семестрах).
- Кількість документів по кожній дисципліні.
- Кількість назв та примірників документів на одного студента по окремій дисципліні.
- Кількість документів на кожного студента по кафедрі.
"Список літератури по дисциплінах" дає можливість побачити забезпеченість літературою навчальних дисциплін не лише у цифровому варіанті , а оцінити якість забезпечення. Так , вибравши спочатку інститут, факультет, а потім кафедру – можна ознайомитись із списком дисциплін. Список побудований у табличній формі. Вказується автор та назва, кількість примірників кожного видання, рік та місце видання, видавництво, УДК. Перед списком обов’язково є запис, який свідчить про кількість назв та примірників цієї дисципліни.
За допомогою цих даних можна досить швидко зробити аналіз якості забезпечення дисциплін літературою, визначити ступінь застарілості фонду.
"Автоматизована картотека книгозабезпеченості" зарекомендувала себе як система із зручним інтерфейсом, яка дозволяє одержати всі необхідні показники книгозабезпеченості.
Ці дані використовуються:
- для аналізу забезпечення літературою навчального процесу в університеті, як бібліотечними працівниками, так і працівниками ВНЗ.
- для оперативного вирішення питань з першочергового комплектування фону бібліотеки літературою, запит на яку перевищує її наявність. При цьому бібліотека керується принципом формування фонду відповідно до рекомендацій кафедр та працівників відділів обслуговування бібліотеки. Також беремо до уваги рекомендований освітніми програмами показник книгозабезпеченості (0,5 – 1 навчальна та навчально-методична книга на кожного студента).
- для передачі невикористовуваних фондів з відділів обслуговування у відділи збереження та обмінний фонд.
До перерахованого необхідно додати, що бібліотека подає різноманітну інформацію з книгозабезпеченості навчального процесу не лише до структурних підрозділів університету, а й виконує запити Міністерства освіти і науки під час формування планів випуску навчальної літератури.
Чабан К.А.,
зав. науково - методичним відділом
бібліотеки ХНУ
Реклама каталогів : наочні та друковані форми
Прикметою останніх років кожної бібліотеки ВНЗ є зростання обсягів ДБА та інших інформаційних ресурсів, що викликане, з одного боку ускладненням читацьких запитів, а з іншого, - зростанням обсягів інформації, інформатизацією бібліотеки та доступом до нових інформаційних ресурсів. Перехід ВНЗ на кредитно - модульне навчання передбачає збільшення самостійної роботи студентів, їх домашню підготовку й пошук додаткової інформації. Для бібліотек, таким чином, постає актуальне завдання: навчити користувачів навикам самостійного пошуку та відбору інформації. Це досягається умілим поєднанням теоретичних та практичних групових форм навчання в рамках занять з "Основ інформаційної культури", індивідуальних консультацій під час ДБО та створенням системи наочних та друкованих форм реклами ресурсів бібліотеки.Часто за браком коштів, часу бібліотека не завжди усвідомлює необхідність такої реклами. Проте, раціонально організована система реклами пошукових ресурсів призводить до того, що читач працює самостійно і звертається до бібліографа у виключних випадках. Тому в даній консультації даються поради стосовно інформаційного наповнення деяких видів бібліотечної рекламної продукції.
Умовно вся система інформації про ДБА для читачів складається з:
- Наочної інформації ( виставки посібників, настінні плакати, стенди, написи й оголошення, табло, що вказують на місце знаходження пошукового ресурсу, пояснюють правила користування каталогом, схеми його побудови).
- Друкованої інформації невеликих форм (спеціальні керівництва, інструкції, пам’ятки, буклети, путівники), які можуть вільно розкладатись на робочих столах в залі каталогів, даруватись читачам.
- Принцип побудови системи бібліотечної реклами взагалі та реклами каталогів зокрема повинен відповідати принципу "Від загального до часткового". Тобто, передусім читачеві мають дати інформацію про те, для чого взагалі існують каталоги та картотеки. А потім, - як орієнтуватись в конкретному каталозі. В залежності від такого поділу, плакати та інші засоби розміщують у відповідних приміщеннях бібліотеки. Ті, що подають більш загальну інформацію, розміщують у вестибюлі, при вході в зал каталогів. З текстами про нумераційний каталог стандартів- поблизу даного каталогу.
- Інформація, що подається в рекламних текстах, умовно розподіляється на два блоки. Блок "Як називається" містить крім назви каталогу розгорнуту анотацію - хронологічне охоплення, склад за видовою ознакою, відображення фондів бібліотеки та інші паспортні дані, корисні читачам. До блоку "Де знаходиться" можуть входити відомості про номер поверху, аудиторії, назву приміщення, а за необхідності, корпус бібліотеки, адресу приміщення, навіть години роботи певної структури, коли вона відмінна від іншого режиму, електронну адресу на сайті. Не слід давати такі відомості в усній формі (при проведенні занять та бесід), оскільки запам’ятати фактичні відомості буває важко.
- Визначити конкретний обсяг інформації, яку необхідно відобразити в плакатах або виданнях, можна за допомогою самих читачів. Для цього слід фіксувати питання, з якими вони звертаються до співробітників бібліотеки. При значних повторах питань до 70-80% можна виявити, якими засобами дати відповідь на дані питання, де розмістити наочні засоби, як їх оформити, щоб читачі звернули на них увагу.
- звикористанням прикладів. Один і той же матеріал можна викласти по - різному.
- Наочна та друкована реклама - це засіб інтер’єру бібліотеки, який підпорядкований загальному дизайну, стилю бібліотеки, й водночас має виділятись з- поміж інших своїми художніми особливостями. Так, в деяких бібліотеках зарекомендували себе прийоми кольорового орієнтування у залі каталогів. При цьому, кожний з каталогів умовно позначений певним кольором при оформленні заголовка та ящиків. Ця ж кольорова гамма присутня й на плакатах та пам’ятках, що стосується певного ресурсу. Не обов’язково всі написи робити певним кольором - достатньо оформити кольорову рамку, фон або помістити поряд з назвою умовне зображення – ромб, квадрат. На схемі залу каталогів можна виділити кольором площі, що займає певний каталог.
- Засоби наочної та друкованої інформації повинні постійно поновлюватись, переглядатись, поповнюватись новою інформацією. Адже, будь - яка невідповідність рекламованого та наявного зводить на нівець доцільність такої реклами.
Плакат структурно складається з частин: заголовок (лаконічний, змістовний), текст, ілюстрації. Тексти характеризують рік заснування каталогу, відображення фондів, спосіб групування записів, особливості розстановки карток та іншу паспортну інформацію. З малюнків подають як конкренті (збільшені макети каталожної картки, ящика, типи роздільників), так і загальні (схеми розсташування системи каталогів у різних бібліотечних приміщеннях тощо). Для акцентування уваги читача використовують стрілки (спрямовані на предмет найбільш пильної уваги), кольорове тло, рамки. У випадках реклами електронного каталогу використовують зображення символів команд, екранного меню. Коли це база даних, обов’язкова інформація про умови доступу та правила копірайта.
Примірний плакат з реклами АК має містити такі відомості:
- Про розстановку карток в загальному абетковому порядку
- -//- -//- авторів з однаковим прізвищем
- -//- -//- книг одного автора
- -//- -//- колективного автора
- -//- -//- під заголовком
Поряд з абетковим каталогом розміщують плакат із зведеною абеткою.
Плакат з реклами СК чи СКС містить:
- Перелік основних ділень системи класифікації, що лежить в основі каталогу
- Подальший поділ з прикладами
- Пояснення функції тематичних, формальних, територіальних ознак
- Систему посилань
- Систему групування карток за роздільниками різних галузей знань
- Поради, як користуватись АПП, можуть бути оформленІ окремим плакатом
Для основних каталогів бібліотеки (абеткового, систематичного, предметного) інформацію можна подавати у вигляді алгоритмів пошуку. Коротка схема алгоритму виглядає так:
Підбираючи інформацію для плакату, не слід забувати про розширення умов пошуку читача за рахунок використання інших пошукових ресурсів бібліотеки. Пошук по темі в СК доповнить пошук в СКС, в бібліографічних покажчиках та ДБФ, в архіві виконаних довідок, в базах даних бібліотеки та ресурсах Інтернет. Аналогічно в абетковому каталозі. Шукаючи книгу за автором, можна знайти співавторів або редакторів, назву установи та організації. Їх можна перевірити в АК як колективних авторів не лише монографій, але й продовжувальних видань. Подальший пошук приведе до реферативних журналів та їх покажчиків й далі. Таким чином, на плакатах показують місце певного пошукового ресурсу серед усіх інших, доступних читачеві в бібліотеці та поза її межами.
Окрім плакатів, велику допомогу надають читачам спеціальні Інструкції з пошуку та Пам’ятки. На противагу від плакатів, вони несуть більш конкретну інформацію ("Пошук в ЕК за автором, назвою", "Як скласти список", "Як отримати книгу"). Їх видають у вигляді закладок, листівок, пам’яток, розкладають на столах в залі каталогів, в куточках інформації на пунктах видачі, роздають читачам. Особливо актуальна така форма для читачів-першокурсників, адже впродовж 5-6 років навчання у ВНЗ така інформація неодноразово стає їм у нагоді.
Практика використання електронного каталогу в бібліотеці ХНУ внесла суттєві корективи в саму систему каталогів та картотек та в засоби їх рекламування. У зв’язку з консервацією цілої низки карткових каталогів та тематичних картотек відпала потреба їх рекламувати. Натомість, широкі можливості ЕК диктували потреби розробки читацьких інструкцій. Тож в першу чергу ( 2001 р.) створені Пам’ятки "Пошук в ЕК за даними бібопису - автор, назва", " Пошук в електронному каталозі з необхідної теми". Далі з’явилась пам’ятка "Пошук у повнотекстовій базі даних "Методичні посібники" (2002 р.). Дані інструкції роздруковані, заламіновані та розміщені на столах біля ПК у залі каталогів та електронної інформації.
З 2003 р. бібліотека щорічно видає "Пам’ятку читачеві- першокурснику" (Текст останньої редакції подано у додатку). Цей невеличкий буклет роздають читачам під час першого ознайомлення з бібліотекою в рамках Місячника першокурсника.
Нові інформаційні ресурси, що з’являються в бібліотеці (електронна бібліотека, упорядковані навігатор інтернет - ресурсів, бази даних), вимагають постійної уваги читачів до їх реклами. Це досягається
- наочною рекламою в стінах бібліотеки ( постійно вивішують оголошення про відкриття доступу до БД, оформляються плакати про склад електронних ресурсів бібліотеки, можливості навігатора Інтернет - ресурсів, баз даних наукових журналів EBSCO, SPRINGER, Правила користування "Залом каталогів та електронної інформації". В стадії розробки - плакат про новий вид сервісу на сайті бібліотеки - "Віртуальна довідка")
- засобами бібліотечного сайту (сторінка "Електронний каталог" містить пошукові інструкції з тематичного пошуку та пошуку за атрибутами, інструкцію з перегляду результатів. Кожна з баз даних електронної бібліотеки має короткий опис ресурсу, правила його використання та умови доступу).
Використана література:
| 025.3 С40 |
Систематический каталог: Практическое пособие/ Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина; Сост. Сукиасян Э.Р.- М.: Кн. палата, 1990.- 182с. |
025.3 |
Что надо знать о систематических каталогах: Памятка читателю/ АН СССР; Б- ка по естеств. наукам; Сост.: Розеншильд Л.К., Слесова Е.С.- М., 1985.- 12с. |
025.3 |
Что надо знать об алфавитных каталогах: Памятка читателю/ АН СССР; Б- ка по естеств. наукам; Сост.: Синицына И.С., Воробьева Н.К., Золотарь Л..- М., 1984.- 23с. |
Библиотечно - библиографические плакаты как жанр рекламы: Глава 3.3. пособия// Борисова О.О. Библиотечно- библиографическая реклама: Учеб- практ. Пособие.-М, 2002.- С.121-132 |
|
Библиотечные каталоги и обслуживание читателей: Глава 7 пособия// Сукиасян Э.Р. Библиотечные каталоги: Метод. материалы.- М.,2001.- С.117-123. |
|
Печатная реклама: Глава 4 пособия// Матлина С.Г. Привлекательная библиотека, или Что может реклама: Практ. пособие.- 2-е изд., доп. и перераб.- М, 2000.- 128с. |
|
Пропаганда каталогов: Глава 12.6. пособия// Воронько К.Л. Организация библиотечных фондов и каталогов:Учеб.2-е изд, перераб. И доп.- М.,1981.- С.236-239. |
Додаток
Хмельницький національний університет
Бібліотека
ПАМ’ЯТКА ЧИТАЧА
ДЕ ЗНАЙТИ НЕОБХІДНУ ЛІТЕРАТУРУ
3-й поверх- абонемент молодших курсів та професорсько-викладацького складу
4-й поверх- абонемент старших курсів, наукової та художньої літератури
Якщо Ви одержали літературу на абонементах, обов’язково дотримуйтеся термінів її повернення!
5-й поверх- читальний зал літератури з економічної теорії, фінансів та бухобліку
6-й поверх- читальний зал технічної літератури, права, НТД; зал каталогів та електронної інформації
7-й поверх- читальний зал літератури з економіки та управління
8-й поверх- читальний зал технічної та науково-природничої літератури; міжбібліотечний абонемент ( МБА)
9-й поверх- читальний зал літератури гуманітарного профілю.
Працюючи в бібліотеці, почувайтеся вільно. Якщо маєте сумніви,- не соромтесь, запитуйте!
Знайте, що бібліотекар завжди готовий допомогти Вам у пошуку необхідної літератури чи інформації.
ЯК ЗНАЙТИ ПОТРІБНУ ІНФОРМАЦІЮ
В залі каталогів та електронної інформації (6 поверх) є доступ до:
- Електронного каталогу (ЕК). Інструкції з пошуку за будь- якими параметрами ви знайдете біля ПК та скориставшись консультацією чергового бібліографа.
- Електронної бібліотеки університету, яка містить повнотекстові БД навчальної та наукової літератури, методичні посібники, вісник ХНУ, художню літературу, академічні журнали провідних світових видавництв.
- Інтернет - ресурсів: навігатора ресурсів Інтернет за профілем університету, адрес бібліотек в Інтернеті, електронних бібліотек тощо.
- Правової БД "Ліга-закон"
- Фонду СD-ROM
- Web-сайту бібліотеки за адресою http:/lib.khnu.km.ua
Тут Ви знайдете :
- Електронний каталог- Інформаційні ресурси – бібліографічні БД: тематичні покажчики, інформаційні списки з проблем вищої освіти, праці вчених університету та їх публікації,
- Додаткову інформацію про бібліотеку
- Системи карткових каталогів, що містить:
- Абетковий каталог містить інформацію про видання, що надійшли до бібліотеки до 2004 року
- Систематичний каталог для зручності пошуку має абетково-предметний покажчик (АПП)
- Каталог періодичних видань в абетковому порядку розміщує інформацію про всі газети та журнали, що передплачує бібліотека.
Використовуючи електронні ресурси бібліотеки, ви заощаджуєте свій час!
ДОДАТКОВІ ПОСЛУГИ БІБЛІОТЕКИ
- ксерокопіювання
- сканування
- ламінування
- друк на принтері
- збереження на дискеті, диску тощо
- "нічний абонемент"
- користування ПК для самостійної роботи
- Internet
ЩО НЕОБХІДНО ЗНАТИ КОРИСТУВАЧЕВІ БІБЛІОТЕКИ
- Лише читацька картка дає право на користування бібліотекою.
- Під час запису читач має пред’явити паспорт, ознайомитися з правилами користування бібліотекою і підтвердити своє зобов’язання їх неодмінного виконання (набором пінкоду) підписом .
- Втрата читацької картки не знімає відповідальності за всі документи, що отримані через вашу читацьку картку.
- У разі втрати читацької картки читач може отримати дублікат, сплативши його вартість в розмірі, що відповідає накладним витратам.
- Шороку на початку грудня читачі повинні перереєструватися, пред’явити всю літературу, що значиться за ними, та подовжити за потребою термін користування нею. На час літніх канікул студенти мають повернути всі книги до бібліотеки.
- Вибуваючи з університету (в т.ч. на час академ.відпустки), читачі повинні повністю розрахуватися з бібліотекою.
- Читачі, що завдали бібліотечному фонду збитків, несуть матеріальну відповідальність згідно чинного законодавства.
- У верхньому одязі та з сумками в читальних залах читачі не обслуговуються.
- Якщо Ви не хочете провести тривалий час у зіпсованому ліфті, пам’ятайте: ліфт розрахований на 4 особи.
- Співробітники бібліотеки користуються ліфтом позачергово.
БІБЛІОТЕКА ПРАЦЮЄ :
Понеділок-п’ятниця- з 9.00 до 19.00
Субота - з 9.00 до 17.00
Неділя - вихідний
Увага! Під час сесії бібліотека працює і в неділю з 9.00 до 17.00.
ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК
77-30-38
АДРЕСА : вул.Кам’янецька 110/ 1
м.Хмельницький, 29016E-mail mailto:library_HNU@ukr.net
" Що за насолода перебувати у гарній бібліотеці. Дивитися на книги – це вже щастя. Перед Вами банкет, вартий богів; Ви усвідомлюєте, що маєте можливість взяти в ньому участь і наповнити по вінця свою чашу."
Ч. Лемб
Книжкова полиця.
Виставка нових надходжень з фонду науково-методичного відділу бібліотеки ХНУ
за темою "Організація та робота з ДБА у бібліотеках"
 |
025.3 С89 Сукиасян Э.Р. Библиотечные каталоги: Методические материалы.- М.: ИПО Профиздат, 2001.- 192с.- ("Современная библиотека", Вып.19).- ISBN 5-88283-047-8 Книга обосновывает всё накопленное прежде и новое в отрасли за более чем двадцатилетний период со времени издания в нашей стране последнего учебника по каталогам. Новые знания, связанные с компьютеризацией библиотек в сфере обработки и каталогизации, с утверждёнными стандартами в сфере каталогизации нашли отражение в данной книге. Текст наполнен стандартизированными определениями, фактами, нормативными данными, цифрами, библиографическими справками, историческими сведениями. В конце книги помещён список основной литературы, а в приложении - хронологические таблицы, список стандартов СИБИД и алфавитный указатель стандартизованных терминов ( для каждого термина указан номер стандарта). |
 |
025.3(07) З-94 Зупарова Л.Б. Библиотечная обработка документа: Учебно-методическое пособие/ Л.Б.Зупарова, Т.А.Зайцева, Л.И.Сазонова; Под научной ред. Ю.Н.Столярова.– М.:Либерея, 2003.– 208с.– ISBN 5-85129-084-8 Пособие содержит основные правила и методические указания по составлению библиографического описания (стандартизация библиографического описания), систематизации и предметизации документов, а также по установлению авторских знаков. Приводятся теоретические сведения по научной обработке документов, предлагаются методики их аннотирования и реферирования. Пособие предназначено для использования опытными специалистами и начинающими каталогизаторами |
| 025.3 С13 Савина И.А. Библиографическое описание документа: Семиотический подход: Учебно-метод. пособие/ Под ред. Н.Б. Зиновьевой.- М.: Либерея, 2004.- 88с.- ("Библиотекарь и время"; Вып.№4).- ISBN 5-85129-168-0 В издании рассмотрены исторические и методические аспекты описания документов, вопросы их стандартизации, даны научные определения основных терминов. Много внимания уделено практической части пособия: приведены типовые примеры БО различных видов изданий и рабочая программа по курсу "Библиографическое описание документа". Книга адресована студентам, аспирантам и преподавателям информационно- библиотечных а аналогичных факультетов и будет полезна сотрудникам справочно- библиографических отделов библиотек. |
 |
| 02:004 К70 Коряковцева Н.А. Техники информационно- библиотечной работы пользователя информации: Учебно-практическое пособие.- М.: Либерея, 2004.- 136с.- ("Библиотекарь и время"; Вып.№6).- ISBN 5-85129-176-1 В пособии рассматриваются важные понятия информационной деятельности, раскрываются основные техники работы (поиск, идентификация, отбор, систематизация) на различных носитетелях. Основное внимание уделяется механизмам поиска информации в Интернете; приводятся ссылки на полнотекстовые ресурсы различных типов. Данное пособие предназначено для студентов, аспирантов и преподавателей вузов и средних учебных заведений, сотрудников библиотечно-информационных и библиографических учреждений, пользователей библиотечно-информационных систем. |
 |
 |
025.3 К49 Климаков Ю.В. Муниципальная библиотека: справочно-библиографический аппарат: Учебно-методическое пособие.- М.: Либерея-Бибинформ, 2005.- 88с.- ("Библиотекарь и время. XXI век"; Вып.№29).- ISBN 5-85129-175-3 Пособие посвящено организации справочно-библиографического аппарата библиотеки как основы обеспечения ее информационно-библиографической деятельности в целом. Раскрываются основные функции, структура, задачи СБА. Исследован пятнадцатилетний опыт работы отечественных библиотекарей по его модернизации. Анализируются основные направления, формы и методы использования в современной муниципальной библиотеке различных частей справочно-библиографического фонда, традиционных и электронных каталогов, картотек и баз данных. Разделы пособия сопровождаются вопросами для самопроверки. Опубликованы приложения, характеризующие каталоги, картотеки, а также системы поиска содержащейся в них информации. Приводится список рекомендуемой литературы. |
 |
01 К57 Коготков Д.Я. Библиографическая деятельность библиотеки: организация, управление, технология: Учебник.- СПб.: Профессия, 2003.- 304с.- ("Библиотека").- ISBN 5-93913-052-6 В учебнике освещены общие и частные (кроме отраслевых) организационно-технологические проблемы, касающиеся всех основных направлений практической библиографической деятельности, вопросы библиографического обучения работников библиотек и читателей, а также административно-управленческого и научно-методического руководства библиографической деятельностью библиотеки. Раздел 2 посвящен СБА библиотеки- организации, структуре и функциях, требованиях к СБА в библиотеках различных типов и систем. |
| 01 С74 Справочник библиографа/ Науч. ред. А.Н. Ванеева, В.А. Минкина.- 2-е изд., перераб. и доп.- СПб.: Профессия, 2003.- 560с.- ("Библиотека").- ISBN 5-93913-059-3 В книге отражено место библиографии в системе информационно- коммуникационной деятельности и все основные процессы библиографирования и библиографического обслуживания. Учтены изменения, произошедшие в библиографической деятельности за последние два года. Раздел "Библиографичрование" содержит сведения о структуре библиографической записи, этапах индексирования, аннотирования и реферирования- важных процессах при наполненинии СБАбиблиотеки. Введение новых стандартов СИБИД, регулирующих библиографическую деятельность, обусловило необходимость обновления таких разделов, как "Формирование библиографических баз данных", "Учет результатов библиографической работы" и т. д. Существенно переработан раздел, описывающий возможность доступа к электронным информационным ресурсам. |
 |
| 01 Д44 Диомидова Г.Н. Библиографоведение: Учеб. для сред. проф. учеб. зав.- СПб.: Профессия, 2002.- 288с.- ("Библиотека").- ISBN 5-93913-024-0 Впервые в одной книге представлены все разделы и главы авторской учебной программы- "Общее библиографоведение", "Специальное библиографоведение", "Организация и методика библиографической работы библиотек". Учебник отличается современным содержанием, описанием опыта библиографической работы библиотек, описывает практику применения новейших информационных технологий и другие важные вопросы, без которых невозможно обойтись в современных условиях информатизации общества. Глава 15 содержит сведения о справочно- библиографическом аппарате библиотеки. |
 |
http://lib.khnu.km.ua/inf_res/vistavki/vistavka_metod/progr.htm)
Склала Чабан К.А.
Анотований список публікацій у фахових виданнях 2001-2006 рр.
за темою "Організація та робота із ДБА в бібліотеках"
Теоретичні питання
Вилегжаніна Т. До питання про створення Центру корпоративної каталогізації: підходи і перспективи/ Т.Вилегжаніна, Є.Одинець// Бібліотечна планета.- 2005.- №1.- С.15-18.- [Погляд НПБУ на перспективу змін, пов'язаних зі створенням Центру в Україні.].Вуль В. Виртуальный поиск - вопросы и решения: Электронные каталоги библиотек России// Библиотечное дело.- 2003.- №7.- С.19-22.- [Технологии поиска по электронному каталогу. Тематический поиск. Характеристика поисковых возможностей ЭК ГПНТБ, РГБ, РНБ, ЦНСХБ, НБ С.-Пб. ГУ, Российской справочной библиотеки].
Вуль В. Виртуальные ресурсы информации: Электронные каталоги зарубежных библиотек// Библиотечное дело.- 2003.- №5.- С.16-17.- [Характеристика информационных, поисковых, сервисных возможностей крупных зарубежных сводных ЭК университетских, др. библиотек Швеции, Норвегии, Великобритании, США, Испании . Указаны веб- адреса.].
Диковская Е.А. Персонографические аспекты современного справочно- поискового аппарата библиотеки// Мир библиогр.- 2004.- №1.- С.2-6.- [Терминология "СБА, СБО, справочно- информационное обслуживание, электронный документ, электронный каталог, виртуальный СБФ"].
Диковская Е.А. Система каталогов и картотек как источник поиска информации о персонах// Мир библиогр.- 2003.- №6.- С.10-17.- [Традиционная система СБА как информация о персоналиях. Возможности электронного каталога как источника информации о персонах. Преимущества и недостатки. Опыт использования авторитетных файлов рядом крупных библиотек России. ].
Ермаков С.Г. Реализация удаленного доступа к электронным каталогам библиотеки: постановка проблемы//Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества (10-я юбилейная Международная Конференция "Крым 2003").- М.,2003.- Т.1.- С.182-186.- [Чего ждать в будущем от "Электронного каталога"? Возможно ли создание поисковых средств на базе классификационных индексов ББК и УДК? Анализ проблемы с позиции разработчика программного обеспечения.].
Жлобинская О. Особенности авторитетной работы: Роль и место авторитетных файлов в машиночитаемой каталогизации/ О.Жлобинская, Т.Масхулия, Ю.Селиванова// Библиотечное дело.- 2005.- №6.- С.25-26.- [Что такое авторитетные файлы ( совокупность авторитетных записей), их прообраз ( библиографическая запись), области их функционирования ( каталогизация, поиск) и авторитетный контроль ( управление авторитетными файлами)].
Качество предметизации: эфективность предметизации и адекватность отражения документа/ О.Жлобинская, Ю.Селиванова, Н.Никольцева, Г.Васильева// Библиотечное дело.- 2005.- №4.- С.21-23.- [Определение по ГОСТам- полнота индексирования и др. параметров качественной предметизации. Проблемы выбора предметных рубрик и влияние машиночитаемой каталогизации на качество отражения документов при индексировании].
Лавренова О.А. Тематический поиск в электронных каталогах и электронных библиотеках// Библиотековедение.- 2004.- №5.- С.42-50.- [Особенности наиболее распространенных средств тематического поиска в ЭК с точки зрения пользователя – по машиночитаемым таблицам ББК и контексному поиску, по индексам ББК, входящих в библиографические записи ЭК РГБ. Пользователи ЭК и тактика тематического поиска. Состояние систем предметизации в стране, использование словесных формулировок индексов ББК в качестве метаданых ЭБ].
Маниярова З.М. Подходы к индексированию в электронных каталогах. Возможности поэлементного поиска// НТБ.- 2005.- №12.- С.25-35.- [Результаты наблюдения над Предметным рубрикатором ЭК библиотек различных систем и различных АБИС].Маниярова З.М. Электронный каталог- особая поисковая среда//НТБ.-2005.-№9.-С.67-72.- [Отклик на серию статей Сукиасяна Э.Р. Сравнительный анализ моделей различных ИПЯ (НТБ.2004.-№9-11), которые могут использоваться в качестве учебника. Можно ли в случае Электронного Каталога говорить об отдельных ИПЯ?].
Общие вопросы организации справочно- библиографического аппарата муниципальной библиотеки//Климаков Ю.В. Муниципальная библиотека: справочно-библиографический аппарат.- М., 2005.- С.5-16.- [Глава 1 пособия. Содержит сведения о составе и задачах СБА и современных тенденциях, особенностях развития СБА в муниципальных библиотеках России ( сети библиотек ЦБС)].
Селиванова Ю. Стандартизация и кооперация. Тенденции каталогизации конца ХХ века/ Ю.Селиванова, Т.Масхулия// Библиотечное дело.- 2004.- №6.- С.18-21.- [Машиночитаемая каталогизация - базовая запись, современные требования, достижения. Что включает стандартизация. Развитие кооперации, заимствованная каталогизация].
Селиванова Ю. Электронный каталог: формирование и поиск: Тенденции современной каталогизации/ Ю.Селиванова, Т.Масхулия// Библиотечное дело.- 2004.- №8.- С.20-21.- [Даётся определение "электронный каталог" и "машиночитаемая каталогизация".].
Селиванова Ю.Г. Унификация и интеграция: Тенденции развития информационно-поисковых языков/ Ю.Г.Селиванова, О.Н.Жлобинская, В.Г.Войскунский// Библиотечное дело.- 2004.- №9.- С.20-22.- [Об использовании языка предметных рубрик, различных систем классификаций и двух взаимосвязанных тенденциях: унификации и интеграции.].
Система каталогов и картотек// Климаков Ю.В. Муниципальная библиотека: справочно-библиографический аппарат.- М., 2005.- С.45-75.- [Глава 3 пособия. Содержит информацию об общих вопросах организации системы каталогов и картотек в ЦБС, ядре системы и дополнительных ее звеньях. На с. 58 приведен примерный перечень разделов "Инструкции о краеведческом систематическом каталоге", составленной ЦБС Омска].Скоробогатов Р.М. Каталоги карточный и электронный: общее и особенное: Диалог профессионалов/ Р.М.Скоробогатов, Э.Р.Сукиаян// НТБ.- 2005.- №12.- С.15-24.- [Преимущества и недостатки поиска, консультирования, создания, индексирования при работе с карточным и электронным каталогами- мнение двух ученых].
Суворова В. Грамотный ввод информации - залог плодотворного поиска// Библиотечное дело.- 2003.- №11.- С.29-31.- [О применении категориального метода при формировании предметной рубрики].
Сукиасян Э. Еще раз о расстановке карточек// Библиотека.- 2002.- №11.- С.29-31.- [Обратнохронологическая расстановка карточек в систематическом каталоге.].
Сукиасян Э. Паспортизация каталогов и картотек// Библиотека.- 2001.- №8.- С.51-54.-[Сущность
процессов]
Сукиасян Э.Р. Предметизационный и классификационный ИПЯ// Библиотека.- 2005.- №7.- С.31-33.- [Школа индексирования. Занятие 17-е. Переработка имеющегося массива понятий - составление предметных рубрик (ПР).].
Сукиасян Э.Р. Электронные каталоги: Российский вариант// Библиотека.- 2003.- №3.- С.31-33.- [Продолжение. Начало см.: Библиотека.-2003.-№2. Опыт предметизации. Программное обеспечение. Анализ статистики].
Сукиасян Э.Р. Электронные каталоги// Библиотека.- 2003.- №2.- С.38-41.- [История, современное состояние и перспективы электронной каталогизации. Терминология, работа с ЭК в диалоге, поиск и каталогизация. Опыт США за 30 лет.].
Сукиасян Э.Р. Пришло ли время "закрывать" систематический каталог?// НТБ.- 2002.- №12.- С.18-30.- [Эффективность поиска в ЭК (система помощи), ключевые слова в систематическом каталоге. Сравнение.].
Сукиасян Э.Р. Требования к предметизационным ИПЯ// Библиотека.- 2004.- №11.- С.51-52.Сукиасян Э.Р. Правила систематизации и предметизации// Библиотека.- 2005.- №1.- С.38-41.- [Школа индексирования. Занятие 11-е. Рассматриваются правила, относящиеся к наиболее распространенным видам индексирования - систематизации и предметизации. Из чего состоитклассификационная формула. Основная и дополнительная карточка, контрольная карточка. Правила пердметизации по ГОСТ 7.59-2003].
Сукиасян Э.Р. "Предметный вход" в электронный каталог. Как повысить эффективность поисковых процедур?// НТБ.- 2004.- №2.- С.31-41.- [Доклад на конференции "Крым - 2003". Зарубежная практика предметизации и опыт отечественных библиотекарей по индексированию и поиску в ЭК по предметным рубрикам.].
Сукиасян Э.Р. Термин стандартизован - будьте внимательны// НТБ.- 2005.- №8.- С.55-59.- [Правильная терминология- СБА (а не СПА), библиографическая запись ( а не описание), пользователь ( а не читатель, абонент), стандартизированные аббревиатуры].
Техники ориентации в информационной среде библиотеки// Коряковцева Н.А. Техники информационно- библиотечной работы пользователя информации.- М.,2004.- С.55-63.- [Раздел 3 пособия содержит информацию о механизмах поиска- системах класификации, структуре СБА библиотеки, включая электронный каталог. Приведены общие правила работы с ЭК].
Трифонова Е.Е. Ретроспективная конверсия библиотечных каталогов// Библиотека.- 2005.- №2.- С.45-50.- [Перевод карточного каталога в электронный. Виды, этапы ретроконверсии. Обработка документа в ходе ретроконверсии, примеры ретроконверсии библиотечных каталогов.].
Электронные каталоги. Метаданные// Земсков А.И. Электронные библиотеки/ А.И.Земсков, Я.Л.Шрайберг.-М., 2003.- С.80-94.- [Определение понятия. Ретроспективная конверсия. Сводный, виртуальный каталог. Корпоративная каталогизация. Метаданные. Стандарт Dublin Core. Системы каталогизации в печати и информационного обмена в издательско-книготорговой отрасли.].
Інструктивно-методичні матеріали:
Бахтурина Т.А. Новый стандарт по библиографическому описанию: К внедрению ГОСТа 7.1-2003// Библиография.- 2004.- №1.- С.23-36.- [Введен в действие с 1 июля 2004 г.Данный Гост- Межгосударственный. Основные изменения в правилах описания].Інструкція про порядок використання і застосування типових форм первинного обліку науково-інформаційної діяльності: Затверджено Наказом Держкомітету статистики України та Міністерства України у справах науки і технологій 07.08.98// Законодавчі та нормативні документи України у сфері інформації, видавничої та бібліотечної справи. У 2-х ч.- К.,2002.- Ч.1.- С.30-41
Калинина Г.П. Альтернативная запятая// Библиография.- 2005.- №1.- С.42-43.- [Разъяснения специалиста РКП по ГОСТ 7.1-2003 на библиографическое описание- применение запятой после фамилии автора в заголовке и его альтернативные варианты].
Калинина Г.П. Комментарии к ГОСТу 7.1- 2003// Библиография.- 2004.- №3.- С.72-76.- [К ГОСТу по библиографическому описанию документов.].
Калинина Г.П. Новые правила библиографического описания в ГОСТе 7.1-2003// Библиография.- 2004.- №2.- С.39-51.- [ГОСТ 7.1-2003 "Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления" утвержден в качестве межгосударственного стандарта для стран- членов СНГ в 2003 г. Методическая консультация по стандарту].
Карпенко І. Засоби електронної каталогізації// Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія.- 2004.- №2.- С.80-85.- [Відмінності традиційної практики паперової та електронної каталогізації згідно міждержавного ГОСТ 7.1-2003 на бібліографічний запис.].
Паспорт - характеристика краеведческого каталога/картотеки// Климаков Ю.В. Муниципальная библиотека: справочно-библиографический аппарат.- М.,2005.- С.80-82.- [Разработан Красноярской универсальной научной библиотекой].
Поиск книг в алфавитном каталоге// Климаков Ю.В.Муниципальная библиотека: справочно-библиографический аппарат.- М.,2005.- С.78.- [Приложение 1 к пособию. Примерная инструкция по поиску].Поиск книг в систематическом каталоге//Климаков Ю.В. Муниципальная библиотека: справочно-библиографический аппарат.- М.,2005.- С.79.- [Приложение 2 к пособию. Примерная инструкция по поиску].
Сукиасян Э.Р. Каталоги получили паспорта: что дальше?// Библиотека.- 2003.- №7.- С.10-12.- [О справочных пособиях для читателей, позволяющих связать каталоги и картотеки одной или нескольких библиотек в единую систему. Методика их составления.].
Сукиасян Э.Р. На стеллажах и в каталогах// Библиотека.- 2003.- №9.- С.26-28.- [ Проблема соответствия библиотечных каталогов существующим фондам. Сверка фондов с каталогами. Методика проведения.].
З досвіду бібліотек:
Аникина Е.Г. Как повысить эффективность деятельности " храма книги"? / Е.Г.Аникина, А.И.Чорний// Библиотека.- 2003.- №2.- С.45-48.- [Создание сводного каталога 5 уральских библиотек - ОУНБ, областной межнациональной библиотеки, областной юношеской, для слепых, б-ки главы Екатеринбурга и Уральского ГУ. Проблемы и нерешённые вопросы, преимущества объединения].Артюхова Е. АПУ к карточным каталогам и картотекам: электронная версия// Библиотека.- 2005.- №10.- С.64-65.- [ОДБ, г.Тула. Опыт по созданию электронной версии АПУ к СК.].
Байтингер Т.А. Этапы создания электронного каталога: Опыт научной библиотеки Томского государственного университета/ Т.А.Байтингер, О.А.Дубовицкая, Н.О.Ильиных// НТБ.- 2005.- №12.- С.36-42.- [Опыт внедрения различных программных продуктов ( последние годы- VTLS), заимствования БЗ, создания авторитетных записей в т.ч. трудов ученых университета].
Бруй О. Каталогізація електронних ресурсів : досвід Наукової бібліотеки Національного університету "Києво-Могилянська академія"// Бібліотечний форум України.- 2005.- №3.- С.24-28.- [Представлені науково- методичні розробки бібліотеки, створені на основі MARC 21 та AACR2. Типологія ресурсів ( визначення) та методика заповнення полів формату.].
Габышева М.И. К единой системе документов// Библиотека.- 2004.- №10.- С.17-18.- [Опыт библиотеки Якуттского ГУ. СБА сектора информации по проблемам высшей школы в традиционном и автоматизированном виде. Создание БД собственной генерации- библиографических и полнотекстовых ( персоналии вуза, по истории университета).].
Галюк Н.А. Поддержка процессов предметизации в условиях ретроспективной конверсии. Опыт ВГБИЛ// Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества (8-я Международная Конференция "Крым 2001".- М.,2001.- Т.1.- С.517-519.
Глухенька В.О. Предметний рубрикатор як невід'ємний елемент електронної бібліотеки// Трансформація ролі бібліотек в інформаційному суспільстві: Матеріали наук.-практ. конф.-Хмельницький, 2003.- С.19-22.- [Представлено досвід роботи бібліотеки Технологічного університету Поділля по створенню та наповненню рубрикатора, поповненні електронного каталогу в програмі "УФД.Бібліотека"].
Загорская Е.И. Библиотечные каталоги и каталогизация в меняющемся мире// Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества (8-я Международная Конференция "Крым 2001".- М., 2001.- Т.1.- С.522-524.
Зеленина Г.Н. Межрегиональная аналитическая роспись статей: из опыта корпоративной работы/ Г.Н.Зеленина, И.В.Крутихин// Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире : новые технологии и новые формы сотрудничества ( 9-я Международная Конференция "Крым 2002").- М.,2002.- Т.2.- С.614-618.- [Освещается опыт объединения усилий 33 библиотек из 16 городов Росии с целью создания корпоративной базы данных, содержащtq полные библиографические описания с аннотациями из более 280 периодических изданий. О том, как на нефинансовой основе организована совместная работа библиотек, подводятся итоги работы и перспективы.].
Іванова В.В. Електронний каталог - точність та повнота пошуку// Інформаційні ресурси та послуги: нові види, проблеми розвитку та використання: Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. 8-9 червня 2004 р.- Полтава, 2004.- С.206-211.- [Переваги пошукових можливостей ЕК в порівнянні із систематичним каталогом. Досвід створення та використання ЕК бібліотеки Полтавського університету споживчої кооперації].
Казанцев В.П. ИРБИС в крупной вузовской библиотеке: опыт внедрения и перспективы межбиблиотечного взаимодействия/ В.П.Казанцев, Т.А.Вольская, Т.В.Матерова// НТБ.- 2005.- №2.- С.119-124.- [Опыт библиотеки Красноярского государственного технического университета. 40 персональных ЭВМ, 4 сервера. Переход с "Библиотеки 4. 02" на ИРБИС. Каталогизация, электронная книговыдача].
Калниня И.Я. Качество информационных услуг и межбиблиотечная кооперация в процессе ретроспективной конверсии// Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества (10-я юбилейная Международная Конференция "Крым 2003".- М., 2003.- Т.2.- С.668-670.- [Латвийский университет.Тема качественных услуг в библиотеках с точки зрения создания качественного ЭК, интегрированного в сводном каталоге библиотек государства].
Ким И.И. Межрегиональная аналитическая роспись статей: практическое использование// Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире : новые технологии и новые формы сотрудничества ( 9-я Международная Конференция " Крым 2002 ").- М., 2002.- Т.2.- С.619-621.- [Опыт б-ки Саратовского ГТУ по использованию корпоративной базы данных статей в различных библиотеках-участницах проекта, приводятся статистические данные, полученные в результате анкетирования. О преимуществах и трудностях совместной работы.].
Кисельова В. Зведена картотека матеріалів з історії міст і сіл України/ В.Кисельова, С.Смілянець// Вісник книжкової палати.- 2003.- №12.- С.19-20.- [Досвід Державної історичної бібліотеки України].Конашевская Л. Электронный каталог ЦБС г.Борисова как одна из составляющих библиотечно- информационного сервиса// Библиотечный мир.- 2004.- №2.- С.12-15.- [Опыт организации ЭК в программе ALIS. Подсистеммы программы. Поиск по ЭК. Ретроконверсия. Организация работы с мультимедийными изданиями. Описание в ЭК электронных ресурсов.].
Кулік О. Автоматизована каталогізація: досвід, проблеми, перспективи// Бібліотечний форум України.- 2003.- №2.- С.11-12.- [Досвід використання програми ІРБІС для обробки документів та створення електронного каталогу в Кіровоградській ОУНБ ім. Чижевського].
Лигун Т. Как избежать ущерба. Опыт взаимодействия с коммерческими структурами.// Библиотечное дело.- 2003.- №1.- С.15-17.- [Ретроконверсия каталогов или рекаталогизация фондов. Печальный опыт Челябинского технического университета в создании ЭК и привлечении к этому услуг коммерческой фирмы.].
Лигун Т.А. Технологичное управление фондом: Служебные функции электронного каталога// Библиотечное дело.- 2003.- №6.- С.20-22.- [Результаты исследования фондов НБ С-Пб. государственного университета на основе использования служебных функций ЭК.].
Лифанова Т. О бедной карточке хочу замолвить слово...// Библиотека.- 2002.- №10.- С.20-22.- [Опыт б-ки Винницкого мед. ун-та по созданию и использованию электронного каталога. Соотношение карточных каталогов и на электронных носителях.].
Мац Л.В. Перспективы использования информационных ресурсов вузовских библиотек/ Л.В.Мац, А.И.Никитина// Библиотека в эпоху перемен : Информационный сборник (Дайджест).-М., 2003.- №3 (19).- С.82-85.- [Результаты исследований двух информационных ресурсов библиотек ИНИОН и СПУЭФ. Вывод о необходимой корпорации на основе сводных каталогов].
Парман Э.В. Выигрывают все, кто любит и ценит книгу// Библиография.- 2002.- №1.- С.10-12.- [Опыт РГБ. Ретроконверсия каталога путем сканирования.].
Постыка Е.В. Какой каталог выбрать?: К вопросу о поисковых средствах// Библиотека.- 2002.- №12.- С.35-36.- [Традиционные и электронные каталоги в Брестской ОУНБ им. М. Горького и отношение к ним читателей.].Саломатова О.И. Влияние корпоративных проектов на инновационную деятельность библиографов//НТБ.- 2005.- №12.- С.47-54.- [Опыт участия Научной библиотеки Челябинского ГУ в корпоративном проекте "Межрегиональная аналитическая роспись статей" (MARC). Участники- 69 библиотек вузов, 21 субъектов РФ, 15 муниципальных. Деятельность коллегиальных органов управления. Новшества от участия НБ Чел ГУ в методическом совете корпорации].
Сергеєва Л. Досвід створення предметного рубрикатора// Бібліотечна планета.- 2005.- №1.- С.26-29.- [Загальні принципи побудови та досвід створення предметного рубрикатора ЕК в програмі "УФД/Бібліотека" бібліотеки Хмельницького національного університету].
Серова О.В. Пользователи электронного каталога (итоги исследования РГБ)// Библиотековедение.- 2005.- №3.- С.44-49.- [Итоги анкетирования пользователей в Зале электронного каталога РГБ (450 анкет). Оценки поисковых качеств ЭК: приоритетов в выборе поисковых полей, качества поиска документов, трудностей поиска и доступности ЭК].
Симаковская С.Г. Опыт и особенности ретроспективной каталогизации Научно-технической библиотеки Томского политехнического университета/ С.Г.Симаковская, В.К.Фомина// Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества (10-я юбилейная Международная Конференция "Крым 2003").-М., 2003.- Т.1.- С.210-212.- [Рассматриваются основные направления работы по ретроспективной каталогизации в Научно-технической библиотеке Томского политехнического университета.].
Синицына П.С. Автоматизация деятельности библиотеки КНТЭУ на базе библиотечно- информационной " УФД/Библиотека"// Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества (9-я Международная Конференция "Крым 2002".- М., 2002.- Т.1.- С.90-96.- [О внедрении программы "УФД/Библиотека" в библиотеке Киевского национального торгово- экономического университета].Скипор И.Л. Лингвистическое обеспечение корпоративных библиотечно- информационных систем и сетей/ И.Л.Скипор, Е.А.Сбитнева//НТБ.- 2004.- №7.- С.28-41.- [Результаты научных исследований качества электронных каталогов библиотек и качества поиска в них ( корпоративной системы Новосибирска, открытой электронной библиотеки Томска, ЭК библиотек Ярославля, корпоративной сети московских библиотек, др.). Предложены решения на региональном и общероссийском уровне.].
Стерехова З. Проблемы внедрения формата UNIMARK в работу НТБ НТУУ "КПИ"// Бібліотечний форум України.- 2004.- №2.- С.6-8.- [Проблемы создания обменных форматов при формировании ЭК остро стоят перед украинскими библиотеками, продолжаются работы по созданию формата UKRMARK, а пока библиотеки используют универсальные форматы. Опыт использования UNIMARK в НТБ НТУУ КПИ].
Терещенко О.А. Электронный каталог глазами читателя/ О.А.Терещенко, Н.А.Яковлева// Библиография.- 2003.- №3.- С.23-25.- [С какими трудностями сталкиваются пользователи ЭК и традиционного – результаты анкетирования Кемеровской ОНБ им. В.Д.Федорова. Анкета для читателей прилагается.].
Ткаченко И.Ф. Опыт внедрения информационных технологий в работу научно- библиографического отдела библиотеки вуза// НТБ.- 2005.- №7.- С.16-18.- [Опыт библиотеки Ставропольского аграрного университета- участие в корпоративном проекте "Межрегиональная аналитическая роспись статей", БД "Труды ученых университета"].
Файзагалямова А.В. Новые подходы к обработке информации// Библиотека.- 2005.- №4.- С.77-78.- [Опыт внедрения программы VIRTUA в НБ Южно-Уральского ГУ. Работа над созданием собственого ЭК и работа со Сводным ЭК в рамках LIBNET].
Шилюк О. Використання нових технологій в спільній діяльності бібліотек: кооперативний каталог// Бібліотечний форум України.- 2003.- №1.- С.14-16.- [Досвід корпоративної діяльності Вінницької, Кіровоградської та Чернівецької ОУНБ по створенню електронного каталогу статей з періодики ( використання ІРБІС). Підсумок другого етапу реалізації проекту.].Шрайберг Я.Л. Сравнительный анализ деятельности и перспектив развития отечественных и зарубежных библиотечных консорциумов: Часть 1./ Я.Л.Шрайберг, Е.В.Линдеман// НТБ.- 2005.- №7.- С.5-15.- [Анализ практики зарубежных и российских корпоративных проектов по корпоративной каталогизации].
Ядрова Г.В. Электронный каталог: проблема полного отражения фондов библиотеки вуза// Культура народов Причерноморья: Научный журнал.- 2003.- №40.- С.20-24.- [Проблемы полноты фондов в ЭК, статистика по некоторым вузовским библиотекам. Предложена новая модель внесения записей в ЭК методом сплошного ввода записей в обычном текстовом редакторе (инвентарная книга) с последующим импортом.].
Яковлева Л.В. Технологічні особливості процесів обробки документів при переході від ручної до автоматизованої технології// Трансформація ролі бібліотек в інформаційному суспільстві: Матеріали науково-практичної конференції.- Хмельницький, 2003.- С.22-27.- [Досвід створення та поповнення складової ЕК бібліотеки Технологічного університету Поділля - БД "Тематичний каталог". Його складові в програмі "УФД/Бібліотека". Використання автоматизованих технологій обробки документів].
Склала Чабан К.А.